December 2022

ปารีส — โลกการเมืองของประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง ปั่นป่วนหลังจากเขาล้มเหลวที่จะได้เสียงข้างมากในรัฐสภาใบหน้าที่คุ้นเคยของla Macronieเช่น Amélie de Montchalin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมจากไปแล้ว คนอื่น ๆ เช่นอดีตรัฐมนตรียุโรป Clément...

ลอนดอน — หัวหน้าฝ่ายการค้าของอังกฤษถูกกำหนดให้ใช้มาตรการที่เป็นข้อขัดแย้งหลายประการเพื่อปกป้องผู้ผลิตเหล็กในประเทศของอังกฤษจากการนำเข้าของจีนที่มีราคาถูกลงอย่างล้นหลาม แม้จะมีความกังวลจากหน่วยงานเฝ้าระวังของรัฐบาลก็ตามรัฐมนตรีกระทรวงการค้า Anne-Marie Trevelyan ได้ตัดสินใจขยายมาตรการ 5 ประการเพื่อปกป้องอุตสาหกรรมจนถึงเดือนมิถุนายน 2567 หลังจากที่ก่อนหน้านี้เธอใช้กฎหมายฉุกเฉินเมื่อปีที่แล้วเพื่อให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่กับที่ การคุ้มครองเดิมถูกยกเลิกจากสหภาพยุโรปหลังจากที่อังกฤษออกจากกลุ่ม “การคงมาตรการสำหรับเหล็กประเภทนี้อยู่ในผลประโยชน์ ทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร”  ...

OUAGADOUGOU, Burkina Faso — เมื่อ Hamidou Bandé เติบโตในชนบทของ Burkina Faso ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ความคิดเรื่องการดื่มนมต่างประเทศนั้นไม่เคยได้ยินมาก่อน เด็กนักเรียนจะกลืนกินผลผลิตสดๆ ของผู้เลี้ยงสัตว์เร่ร่อนในช่วงพักกลางวัน...

ยุโรปต้องการเป็นผู้นำของโลกในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและปกป้องธรรมชาติ แต่กำลังดิ้นรนที่จะปรับวิสัยทัศน์ดังกล่าวให้สอดคล้องกับโครงการเงินอุดหนุนฟาร์มขนาดมหึมาภายใต้ข้อตกลงสีเขียวของยุโรป บรัสเซลส์มุ่งมั่นที่จะทำให้สภาพอากาศของสหภาพยุโรปเป็นกลางภายในปี 2593 และเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพด้วยการลดการใช้สารกำจัดศัตรูพืชและปุ๋ยภายในปี 2573 กลุ่มนี้ยังอยู่ระหว่างการปฏิรูปนโยบายเกษตรร่วม (CAP) มูลค่า 336 พันล้านยูโร ซึ่งคณะกรรมาธิการเห็นว่ามีความสำคัญต่อการบรรลุเป้าหมายเหล่านั้น แต่ก่อนที่บรัสเซลส์จะสามารถออกกฎหมาย Green Deal...

ข่าวอื้อฉาวเกี่ยวกับยาฆ่าแมลงพิษที่พบในไข่ใน 15 ประเทศในสหภาพยุโรป กำลังเผยให้เห็นจุดอ่อนที่น่าตกใจในกลไกการปกป้องชาวยุโรปจากกรณีอาหารเป็นพิษข้ามพรมแดนความปลอดภัยของอาหารเป็นหนึ่งในความสามารถหลักของสหภาพยุโรป แต่ความตื่นตระหนกที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับfipronil ในไข่ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นการเน้นย้ำว่าบรัสเซลส์ยากเพียงใดในการบังคับใช้กฎหมายของตนเอง หากประเทศสมาชิกไม่แจ้งข้อกังวลอย่างรวดเร็วหรือเก็บข้อมูลเป็นความลับ — และทะเลาะกัน กับเพื่อนบ้านว่าใครรับผิดชอบ การต่อสู้ของคณะกรรมาธิการยุโรปในการบังคับ ใช้กฎของตนเอง และความอ่อนแอในความสัมพันธ์กับประเทศสมาชิกที่มีอำนาจและอุตสาหกรรมระดับชาติ เห็นได้ชัดใน  วิกฤตโฟล์กสวาเกนในปี...

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษประกาศในวันนี้ว่าจะยังคงใช้โพลิเมอร์ที่มีผลิตภัณฑ์จากสัตว์ในปริมาณเล็กน้อยในธนบัตรต่อไป แม้จะมีกระแสต่อต้านจากกลุ่มผู้ทานมังสวิรัติ มังสวิรัติ และกลุ่มศาสนาก็ตามในถ้อยแถลงธนาคารกลางกล่าวว่าหลังจาก “พิจารณาอย่างรอบคอบและจริงจังและปรึกษาหารือกับสาธารณชนอย่างกว้างขวาง” จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของพอลิเมอร์ที่ใช้ในธนบัตรในอนาคต “ธนบัตรโพลิเมอร์มูลค่า 20 ปอนด์แบบใหม่ และการพิมพ์ธนบัตรมูลค่า 5 ปอนด์และ 10 ปอนด์ในอนาคตจะยังคงทำจากโพลิเมอร์ที่ผลิตขึ้นโดยใช้ปริมาณสารเคมีเล็กน้อย ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะน้อยกว่า...

อิสตันบูล — ไฟป่าที่ลุกโชติช่วงและคลื่นความร้อนที่บันทึกได้ทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกกำลังฉายแสงที่รุนแรงต่อความเสี่ยง ของภูมิภาคนี้ต่อ ผลกระทบจากภาวะโลกร้อน และเพิ่มแรงกดดันต่อตุรกีให้เปลี่ยนนโยบายด้านสภาพอากาศในตุรกี ทีมงานทำงานในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อควบคุมไฟป่าเกือบ 200 จุดใน 44 จังหวัดที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยแปดราย นักผจญเพลิงกำลังต่อสู้กับไฟลุกโชนหลายสิบดวงในวันศุกร์ “ไฟที่เกิดขึ้นในปีนี้ไม่เคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของเรา”  ประธานาธิบดีตุรกี Recep...

ประชาชนหลายพันคนต้องอพยพออกจากบ้านของพวกเขาในเขตชานเมืองทางตอนเหนือของกรุงเอเธนส์เมื่อวันอังคาร เนื่องจากไฟป่าได้ปกคลุมบริเวณชานเมืองของเมืองหลวงของกรีก และยังคงโหมกระหน่ำอย่างต่อเนื่องท่ามกลางคลื่นความร้อนที่รุนแรงที่สุดของประเทศในรอบกว่า 30 ปีขณะที่ชาวบ้านออกจากชานเมือง Varibobi, Adames และ Thrakomakedones นักผจญเพลิงกว่า 500 คนยังคงต่อสู้กับเปลวเพลิงในคืนวันอังคาร โดยได้รับความช่วยเหลือจากเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินลำอื่นๆ ความเสียหายทั้งหมดยังไม่ชัดเจน “บ้านเรือนหลายสิบหลังถูกเผา”...

เยอรมนีได้ดำเนินการขั้นตอนสำคัญเพื่อยุติการผลิตไฟฟ้าจากถ่านหินในปี 2573 ในขณะที่ได้เสียสละหมู่บ้านที่เคลื่อนไหวสภาพภูมิอากาศของประเทศถือเป็นเส้นสีแดง Robert Habeck รัฐมนตรีกระทรวงภูมิอากาศประกาศในการแถลงข่าวเมื่อวันอังคารว่าได้มีการบรรลุข้อตกลงกับ RWE ยักษ์ใหญ่ด้านพลังงานใน North Rhine-Westphalia ซึ่งเป็นภูมิภาคทำเหมืองลิกไนต์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปแล้ว  RWE ซึ่งควบคุมการสกัดลิกไนต์และโรงไฟฟ้า ทั้งหมดในรัฐทางตะวันตกของเยอรมนี จะเลิกใช้ถ่านหินในปี...

ความแห้งแล้งในฤดูร้อนนี้ ซึ่งถือว่าเลวร้ายที่สุดของยุโรปในรอบอย่างน้อย 500 ปีได้สร้างความหายนะให้กับพืชผลในทวีปส่วนใหญ่ ทุ่งทานตะวันที่แห้งแล้งในฮังการี การเก็บเกี่ยวมะกอกของสเปนเสียหายอย่างน้อยหนึ่งในสาม และคุกคามการอยู่รอดของอุตสาหกรรมน้ำผึ้งในโรมาเนีย .เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้สภาพอากาศเลวร้ายและคาดเดาไม่ได้มากขึ้น เกษตรกรจึงพยายามปรับตัว ผู้ร่างกฎหมายชาวยุโรปจำนวนมากขึ้นกล่าวว่า ความรอดอาจอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อมในรูปแบบของพืชพันธุ์พิเศษที่ดัดแปลงพันธุกรรม “เทคนิคการตัดต่อยีนเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในการทำให้แน่ใจว่าพืชผลต้องการน้ำน้อยลง ผลิตภัณฑ์ปกป้องพืชและปุ๋ยน้อยลง และมีความทนทานมากกว่า” ต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ...